Sismo magnitud 6.9 azota a Japón; así fue como los ciudadanos vivieron momentos de terror